Préparé pour : Comité de Crédit Bancaire / Réseau d'Investissement Privé

Résumé Financier du Projet
Domaine Sportkation Dong Nai

Hôtellerie & Infrastructure Sportive · PME en démarrage · Province de Dong Nai, Sud-Est du Vietnam

💵 Tous les montants en VND · Équivalents USD à 25 500 VND/USD (T1 2026)

CAPEX Total

12,2 Mrd VND

Love Money (75%)

9,2 Mrd VND

Objectif revenu brut

228,4M/mois

Trésorerie/mois (an 2+)

+86,3M/mois

Progression de l'investissement

État du financement

Tour actif

1.3B VND

Objectif: 9.2B VND

13.6% FinancéLevé: 1.3B VND

4

Investisseurs

90

Jours restants

1B

Investissement min.

Section 1

Ventilation des Dépenses d'Investissement (CAPEX)

Coût total de développement de 12 200 000 000 VND — incluant l'ameublement et l'équipement complets des cabanes et de la maison principale. Les postes ci-dessous reflètent les prix actuels des entrepreneurs et matériaux de Dong Nai (T1 2026). Démarrage avec 8 cabanes pour accueillir jusqu'à 16 hôtes simultanément.

🌿

Acquisition foncière

6 000 m², zone rurale / en développement de Dong Nai

4800M

39.3%

🏡

Villa principale

200m² réception, quartiers propriétaire, salon & administration

700M

5.7%

🛖

Cabanes invités (×8)

Modulaire toit plat, 40m² chacune, terrasse privée & climatisation — 16 hôtes

3200M

26.2%

🛏️

Mobilier & équipement des cabanes (×8)

Lits, climatisation, armoires, mobilier de terrasse, linge & déco pour les 8 cabanes

400M

3.3%

🛋️

Mobilier & équipement de la maison principale

Réception, salon, quartiers propriétaire, salle à manger & bureau administratif

200M

1.6%

🍳

Cuisine professionnelle & équipement F&B

Réfrigérateurs, congélateurs, fourneaux, grils BBQ, bar

250M

2.0%

🏓

Courts de pickleball (×2)

Surface professionnelle, éclairage LED nocturne, clôture

350M

2.9%

⛱️

Toit rétractable des courts (×2)

Store-toit ouvrant — protection soleil & mousson, s'ouvre pour l'aération et la lumière naturelle

400M

3.3%

🏊

Piscine

Bassin 8×4m, système de filtration, terrasse en bois

500M

4.1%

🔥

Sauna & Pavillon BBQ

Sauna tonneau finlandais + espace BBQ extérieur couvert

250M

2.0%

🎾

Équipement sportif & de loisirs

Raquettes, balles, lance-balles, filets, matériel de location, transats de piscine

150M

1.2%

📷

Technologie & sécurité

Wi-Fi maillé, serrures connectées, vidéosurveillance, système POS / réservation, audio-vidéo

200M

1.6%

🌴

Aménagement paysager & Verger

Jardins tropicaux, arbres fruitiers, allées, éclairage

250M

2.0%

Infrastructures & Réseaux

Raccordement électrique, système d'eau, fosse septique, Wi-Fi

250M

2.0%

📋

Pré-ouverture & Contingence

Permis, licences, marketing initial, marge de 5%

300M

2.5%

CAPEX Total

12,200,000,000

≈ $478K

VND

Répartition du CAPEX de 12,2 Mrd

12.2BVND
🌿Acquisition foncière39.3%
🏡Villa principale5.7%
🛖Cabanes invités (×8)26.2%
🛏️Mobilier & équipement des cabanes (×8)3.3%
🛋️Mobilier & équipement de la maison principale1.6%
🍳Cuisine professionnelle & équipement F&B2.0%
🏓Courts de pickleball (×2)2.9%
⛱️Toit rétractable des courts (×2)3.3%
🏊Piscine4.1%
🔥Sauna & Pavillon BBQ2.0%
🎾Équipement sportif & de loisirs1.2%
📷Technologie & sécurité1.6%
🌴Aménagement paysager & Verger2.0%
Infrastructures & Réseaux2.0%
📋Pré-ouverture & Contingence2.5%

Section 2

Structure de Financement

Sportkation Dong Nai est financé par un Fonds fondateurs (33 %) et un tour privé « Love Money » (67 %). Le Love Money est un capital de croissance patient, pas un prêt à remboursement rapide. Une période de grâce de 12 mois laisse la première année de trésorerie constituer une réserve solide ; dès le mois 13, les investisseurs perçoivent un rendement annuel de 8 % versé mensuellement (intérêts seuls) tandis que leur capital continue de travailler. Le capital est rendu à l'étape d'expansion — quand la trésorerie et l'historique d'exploitation obtiennent un financement bancaire pour le second site — ou les investisseurs le réinvestissent dans le Site 2 pour continuer à composer. L'objectif n'est pas le remboursement le plus rapide ; c'est une marque forte, en croissance, multi-sites où le capital patient est bien rémunéré.

Fonds Fondateur

25%

3.000.000.000 VND

≈ $118K

Tour Love Money

75%

9.200.000.000 VND

≈ $361K

Taux d'intérêt
8 % par an
Structure
Intérêts seuls — capital remboursé au refinancement d'expansion
Période de grâce
12 mois — l'année 1 constitue la trésorerie ; le rendement démarre au mois 13
Rendement investisseur mensuel (dès M13)
61.333.333 VND

≈ $2.4K

Rendement investisseur annuel
736.000.000 VND

≈ $29K

Constitution de trésorerie (an 2+)
86.316.667 VND

≈ $3.4K

Capital
Au refinancement d'expansion (an 3–5), ou réinvesti dans le Site 2
Statut du tour Love Money
Ouvert à la souscription

Section 3

Modèle de Revenus

Revenus principaux

Sportkation Classic

16 réservations × 4 200 000 VND

67.200.000 VND

≈ $2.6K

Weekend Getaway

18 réservations × 2 900 000 VND

52.200.000 VND

≈ $2.0K

Group Retreat

14 hôtes × 3 500 000 VND (domaine exclusif)

49.000.000 VND

≈ $1.9K

Couples & Semaine

2 couples × 6 500 000 + séjours ponctuels

25.000.000 VND

≈ $980

Sous-total revenus principaux
193.400.000 VND

≈ $7.6K

Packages supplémentaires & Ventes additionnelles

Revenus supplémentaires
Open Bar — Bières & Boissons

20 hôtes × 600 000 VND / jour

12.000.000 VND

≈ $471

Coaching Pro

8 sessions × 2h × 500 000 VND

8.000.000 VND

≈ $314

Package Anniversaire / Événement

2 événements × 3 500 000 VND forfait

7.000.000 VND

≈ $275

Package Cadeau Tournoi

10 joueurs × 800 000 VND

8.000.000 VND

≈ $314

Sous-total ventes additionnelles
35.000.000 VND

≈ $1.4K

Revenu brut mensuel total

228,400,000

≈ $9.0K

VND / mois (à taux d'occupation stabilisé)

Section 4

Hypothèses de Ventes Mensuelles

Un mois d'exploitation réaliste mêlant séjours loisirs le week-end et team-building d'entreprise en semaine — la combinaison que le complexe est conçu pour capter une fois le pipeline B2B actif.

Mois type — cabines occupées par jour

M
T
W
T
F
S
S
1
24🛖
34🛖
4
55🛖
65🛖
75🛖
8
93🛖
103🛖
11
126🛖
136🛖
14
15
168🛖
178🛖
18
197🛖
207🛖
21
22
234🛖
24
25
265🛖
275🛖
28
29
30
Entreprise (semaine)Loisirs (week-end)Libre🛖 = cabines réservées cette nuit-là

8

Cabanes privées

2

Courts pro

35%

Taux d'occupation

Ventes de packages (Revenus principaux)

PackageHôtesNuitsCabanesRevenu
Apex Tech — séminaire en semaine8 guests2428.000.000 VND
Sportkation Classic — week-end10 guests3542.000.000 VND
Nova — sprint startup6 guests2321.000.000 VND
Week-end détente12 guests2634.800.000 VND
Meridian — privatisation totale16 guests2856.000.000 VND
Group Retreat — week-end14 guests2749.000.000 VND
Horizon — journée d'équipe (1 nuit)8 guests1414.000.000 VND
Week-end détente10 guests2529.000.000 VND
Revenu total packages273.800.000 VND

Revenus options & suppléments

Option / SupplémentHypothèseRevenu
Open Bar & BBQGroupes entreprises + loisirs20.000.000 VND
Coaching & AnimationStages + team-building entreprise22.000.000 VND
Événements & BanquetsDîners de gala, anniversaires, célébrations12.000.000 VND
Packs cadeaux tournoiÉquipement & prix de marque7.000.000 VND
Total revenus options61.000.000 VND

Revenu Mensuel Total (Stabilisé)

334.800.000 VND

≈ $13K

85 nuitées-cabine sur 240 vendues — 35% d'occupation sur un mois réaliste : loisirs le week-end + entreprises en semaine.

La section 4 montre le mois combiné réaliste (entreprise + loisirs). Les projections financières des sections 6 à 8 restent sur le revenu de base prudent de la section 3 — nous finançons sur le plancher, pas sur l'upside.

Section 5

Projection de Revenus sur 12 mois

Projection de Revenus sur 12 mois

Montée en puissance réaliste avec le développement du marketing et du réseau de parrainage

Revenus principauxVentes additionnellesSeuil de rentabilité (81M)
71M VND ≈ $2.8K
M1
89M VND ≈ $3.5K
M2
109M VND ≈ $4.3K
M3
129M VND ≈ $5.1K
M4
147M VND ≈ $5.8K
M5
163M VND ≈ $6.4K
M6
178M VND ≈ $7.0K
M7
190M VND ≈ $7.5K
M8
201M VND ≈ $7.9K
M9
211M VND ≈ $8.3K
M10
221M VND ≈ $8.7K
M11
228M VND ≈ $8.9K
M12
070M140M210M280M VND

Mois 1 (Lancement)

71M VND

≈ $2.8K

~30% capacité

Mois 3

109M VND

≈ $4.3K

Bouche-à-oreille

Mois 6

163M VND

≈ $6.4K

Effet marketing

Mois 12

228M VND

≈ $8.9K

Stabilisé

Section 6

Détail des Coûts d'Exploitation Mensuels

Ventilation ligne par ligne de toutes les dépenses mensuelles récurrentes. Les salaires reflètent les taux ruraux de Dong Nai (T1 2026). Tous les montants en VND.

Personnel & Main-d'œuvre

20.000.000 VND

Gérant du domaine (opérations, réservations, relations clients)6.000.000 VND
Cuisinier / Chef (repas, BBQ, traiteur)5.000.000 VND
Femme de ménage (nettoyage, lessive, rotation)3.500.000 VND
Femme de ménage — bloc cabanes 2 (nettoyage, lessive, rotation)3.500.000 VND
Personnel week-end à temps partiel (service, événements)2.000.000 VND

Marketing & Digital

12.750.000 VND

Publicités réseaux sociaux (Facebook, Instagram, TikTok)6.750.000 VND
Google Ads / SEO2.500.000 VND
Création de contenu & photographie1.500.000 VND
Frais de parrainage & commissions de réservation2.000.000 VND

Maintenance & Services

14.000.000 VND

Électricité (climatisation, LED courts, pompe piscine, éclairage)3.500.000 VND
Alimentation en eau1.500.000 VND
Internet / Wi-Fi500.000 VND
Gaz (cuisson)1.000.000 VND
Entretien des courts & piscine2.000.000 VND
Réparations générales2.500.000 VND
Produits d'entretien & commodités clients3.000.000 VND

Coût des Marchandises F&B

14.000.000 VND

Ingrédients alimentaires (approvisionnement local, ~70 hôtes/mois)8.000.000 VND
Boissons (hors bar, café, jus)3.000.000 VND
Fournitures BBQ (charbon, marinades, sauces)3.000.000 VND

Coûts Options & Événements

13.000.000 VND

Stock Open Bar (bières craft, boissons, jus)4.000.000 VND
Honoraires coaching freelance (250K/h × 16h)4.000.000 VND
Fournitures anniversaire/événement (gâteau, déco, champagne)3.000.000 VND
Matériel tournoi (maillots, médailles, photos)2.000.000 VND

Administration / Assurance / Divers

7.000.000 VND

Assurance propriété2.000.000 VND
Assurance responsabilité civile800.000 VND
Comptabilité & tenue de livres2.000.000 VND
Divers (licences, fournitures bureau, transport)2.200.000 VND

OPEX Mensuel Total

80.750.000 VND

≈ $3.2K

% du chiffre d'affaires brut

35.4%

Section 7

Charges d'Exploitation & Rentabilité

Charges d'exploitation (OPEX) — Ventilation détaillée

Personnel (5 ETP)
20.000.000 VND

≈ $784

Marketing & Digital (réseaux sociaux, SEO, parrainage)
12.750.000 VND

≈ $500

Maintenance & Services
14.000.000 VND

≈ $549

Coût des marchandises F&B
14.000.000 VND

≈ $549

Coûts Options & Événements
13.000.000 VND

≈ $510

Administration / Assurance / Divers
7.000.000 VND

≈ $275

OPEX Total (35.4% du chiffre d'affaires)
80.750.000 VND

≈ $3.2K

Chiffre d'affaires brut
228.400.000 VND

≈ $9.0K

OPEX Total
− 80.750.000 VND

≈ −$3.2K

Résultat net d'exploitation (NOI)
147.650.000 VND

≈ $5.8K

Rendement investisseur (8 %, dès l'an 2)

8 % par an, intérêts seuls — le capital reste investi jusqu'au refinancement d'expansion

− 61.333.333 VND

≈ −$2.4K

→ Trésorerie (an 1, grâce)
+ 147.650.000 VND

≈ +$5.8K

→ Trésorerie (an 2+)
+ 86.316.667 VND

≈ +$3.4K

Note de montée en puissance & remboursement

Les revenus passent de ~71M (mois 1, ~30 % de capacité) à 228M stabilisés au mois 12, couvrant l'OPEX (~81M) vers le mois 3. Toute la première année est une période de grâce — aucun versement aux investisseurs — la société bâtit son élan et sa trésorerie ; le rendement investisseur de 8 % (~61,3M/mois, intérêts seuls) débute au mois 13.

Section 8

Feuille de route de croissance

Louer le terrain et avancer vite, c'est ainsi que nous démarrons — pas notre destination. Le rendement se compose en transformant un site éprouvé en une marque multi-sites, financée de plus en plus par les banques et la trésorerie de l'entreprise.

1

An 1 · Fondation

Ouvrir, stabiliser le taux d'occupation et capitaliser la première année de trésorerie. Aucun versement aux investisseurs encore — chaque dong renforce la trésorerie.

2

An 2–3 · Rendement & Preuve

Les investisseurs commencent à percevoir leur rendement annuel de 8 %, versé mensuellement. La trésorerie continue de se composer pendant que deux à trois ans de trésorerie auditée prouvent l'économie unitaire.

3

An 3+ · Expansion

La trésorerie et l'historique débloquent un financement bancaire pour le Site 2 à des conditions favorables. Ce refinancement rend le capital des investisseurs — ou ceux-ci réinvestissent dans le site suivant pour continuer à 8 % plus le potentiel de croissance.

4

La marque · Sites + Événements

Chaque site reproduit le modèle. Tournois et événements deviennent un second moteur de revenus et un volant marketing — faisant de Sportkation la première marque de retraites pickleball du Vietnam.

Constitution de trésorerie (aucun capital investisseur encore remboursé)

1.8B
An 1
2.8B
An 2
3.8B
An 3
4.9B
An 4
5.9B
An 5
Site 2 — prêt bancaire débloqué (~Yr 3)

Section 9

Scénario Optimiste — Team-Building d'Entreprise en Semaine

Scénario optimiste

Le scénario de base ci-dessus suppose une demande de loisirs concentrée le week-end à ~30% d'occupation, laissant la plupart des nuits de semaine vides. Ce scénario optimiste ajoute le team-building d'entreprise sur ces nuits de semaine. Dong Nai se situe à ~2 heures du vaste bassin d'entreprises de Hô Chi Minh-Ville, faisant des séminaires du mardi au jeudi une source de demande réaliste et récurrente. La plupart des groupes ne sont qu'un service prenant 3 à 4 cabines — ce n'est qu'occasionnellement qu'une entreprise privatise tout le domaine.

Occupation moy.

35%35%

Revenu brut / mois

228.4M334.8M

Résultat d'exploitation

147.7M229.8M

Réservations d'Entreprise (Mois Type)

GroupeHôtesNuitsCabanesRevenu
Séminaire de service (Mar–Jeu)8 guests2428.000.000 VND
Sprint produit startup (Mar–Jeu)6 guests2321.000.000 VND
Privatisation du domaine (Mar–Jeu)16 guests2856.000.000 VND
Petite équipe — une nuit8 guests1414.000.000 VND
Revenu Cœur Entreprise119.000.000 VND

4 groupes/mois — 1 privatisation complète, 3 partielles (3–4 cabines). Les équipes de 6 à 10 personnes remplissent rarement les 8 cabines, donc la moitié du domaine reste souvent libre en semaine.

Revenu Mensuel Résultant

Team-building d'entreprise

4 groupes en semaine (voir ci-dessus)

119.000.000 VND

≈ $4.7K

Sportkation Classic

Loisirs du week-end

42.000.000 VND

≈ $1.6K

Weekend Getaway

Deux week-ends

63.800.000 VND

≈ $2.5K

Group Retreat

Un week-end en privatisation

49.000.000 VND

≈ $1.9K

Sous-total Cœur
273.800.000 VND

≈ $11K

Open Bar — Bières & Boissons

Volume de clients plus élevé

20.000.000 VND

≈ $784

Coaching & animation d'équipe

Activités d'entreprise + coaching pro

22.000.000 VND

≈ $863

Événements & banquets d'entreprise

Dîners de groupe & célébrations

12.000.000 VND

≈ $471

Tournoi & activités d'équipe

Compétitions d'équipe & cadeaux

7.000.000 VND

≈ $275

Sous-total Options
61.000.000 VND

≈ $2.4K

Revenu Brut (Optimiste)

334.800.000 VND

≈ $13K

VND / mois à ~35% d'occupation

Coûts d'Exploitation à Activité Plus Élevée

Plus de clients et la restauration d'entreprise augmentent les coûts variables. Les coûts fixes (terrain en propriété, personnel de base, courts) restent stables, donc l'OPEX total monte à ~31% du revenu — légèrement plus efficient que les 35% du scénario de base grâce à l'échelle.

Personnel & Main-d'œuvre (+ aide semaine & événements)
24.000.000 VND

≈ $941

Marketing & Digital (+ ventes entreprises B2B)
13.000.000 VND

≈ $510

Maintenance & Services (usage accru)
17.000.000 VND

≈ $667

Coût des marchandises F&B (pension complète entreprise)
22.000.000 VND

≈ $863

Coûts options & événements (animation, banquets)
21.000.000 VND

≈ $824

Administration / Assurance / Divers
8.000.000 VND

≈ $314

OPEX Total (31.4% du Revenu)
105.000.000 VND

≈ $4.1K

Revenu Brut (Optimiste)
334.800.000 VND

≈ $13K

OPEX Total
− 105.000.000 VND

≈ −$4.1K

Résultat d'Exploitation Net (NOI)
229.800.000 VND

≈ $9.0K

Rendement investisseur (8%)
− 61.333.333 VND

≈ −$2.4K

Constitution de trésorerie (An 2+)
+ 168.466.667 VND

≈ +$6.6K

Hypothèse Clé

Cet optimisme dépend d'un effort de vente B2B actif — obtenir ~4 petits groupes d'entreprise par mois ne se fera pas spontanément. Cela nécessite des grilles tarifaires entreprises, une prospection RH, et des partenariats avec des agences événementielles. Sans ce canal, la semaine revient à l'occupation de ~10% du scénario de base. Le plafond de 16 invités limite aussi chaque réservation à de petites équipes.

Section 10

Incitations Légales & Fiscales 2026 — "L'atout majeur"

Trois changements majeurs de politique vietnamienne en 2026 bénéficient directement à ce projet :

1

Exonération d'IS — Décret 20/2026/ND-CP

En tant que PME nouvellement enregistrée, le projet bénéficie d'une exonération d'Impôt sur les Sociétés de 3 ans, suivie d'une réduction de 50% pendant les 4 années suivantes. Cela préserve ~94M VND/mois pour le réinvestissement pendant la montée en puissance.

2

Réduction sur la conversion foncière

Selon les amendements de la Loi Foncière 2026, la conversion de terrain jardin/étang en résidentiel ne nécessite que 30% du paiement de la différence de prix, réduisant significativement les coûts d'expansion future.

3

Exemption de permis de construire

Les structures de moins de 7 étages en zones rurales/en développement bénéficient de l'exemption de permis 2026 pour les cabanes basses, accélérant la construction de 4 à 6 mois.

Section 11

Atténuation des Risques

Love Money à taux fixe

Le Love Money est levé à un taux fixe de 6% par an — insensible aux hausses de taux d'intérêt. Avec un NOI de cas de base de 147,7M/mois contre un remboursement mensuel de 128,6M, le projet reste en flux de trésorerie positif tout au long des 7 ans de remboursement, avec une marge supplémentaire substantielle une fois atteinte l'occupation du cas optimiste entreprises (NOI 229,8M).

Montée en puissance prudente

Le modèle suppose une montée en puissance débutant à seulement 30% de capacité au Mois 1 et atteignant le seuil de rentabilité OPEX (~81M) vers le Mois 3, bien avant le début du remboursement Love Money au Mois 6. Cette période de grâce de 5 mois fournit une marge de sécurité réaliste plutôt que de supposer une occupation complète dès le premier jour.

Appréciation de l'actif foncier

Le terrain de 6 000 m² à Dong Nai est une couverture en appréciation. Les prix fonciers de Dong Nai augmentent de +8–12% par an en 2026 grâce aux infrastructures adjacentes à HCMV et au projet de l'aéroport de Long Thanh. La valeur de sortie croît indépendamment de l'exploitation.

Prêt à en discuter davantage ?

Retournez à la vue d'ensemble investisseur pour demander le pitch deck complet avec les calendriers de construction et les conditions de partenariat.